In a record, certificate, or other paper made or executed requiring a declaration by or notice to the mother of a child born out of wedlock or otherwise requiring a reference to the relation of a mother to such a child, it shall be sufficient to refer to the mother as the parent of the child. An explicit reference shall not be made to illegitimacy.